[pwisniewski]

Ok w końcu trochę czasu 
więc Obiecana rozpiska poszczególnych funkcji:
Jeżeli czegoś nie ma piszcie 
(od razu zaznaczam mogłem się gdzieś pomylić ) 

Assembly Reports - (Generowanie zestawień) - Automatyczne generowanie raportów i aktualizacji, w pełni konfigurowalne takie jak:

• Freezing report pages - zamrażanie zestawień
  
• table of contents - Spis treści
  
• title page / cover sheet - Strona tytułowa/okładka
  
• structure identifier overview - Przegląd oznaczeń struktury
  
• plot frame documentation - Dokumentacja arkusza normowego
  
• form documentation - Dokumentacja formularza
  
• symbol overview - Przegląd symboli
  
• connection list - Lista połączeń
  
• terminal diagram - Zestawienie Listew zaciskowych
  
• terminal line-up diagram - Plan ułożenia zacisków
  
• plug diagram - Plan wtyczek
  
• cable diagram - Plan Kabli
  
• cable assignment diagram - Plan podłączeń Kabla
  
• revision overview - Przegląd rewizji
  

Interfacing - (relacje) - Wyeliminowanie czasochłonnego i podatnego na błędy ręcznego wprowadzania danych. Możliwość eksportowanie do wielu formatów jak .csv, .txt lub .xml.
Funkcja eksportu inteligentnego PDF, który utrzymuje powiązania odsyłaczy i strukturę stron drzewa oryginalnego projektu, dzięki czemu jest to wygodny sposób udostępniania i archiwizacji danych projektu. Dodatkowo mamy możliwość wyeksportowania do formatu DXF / DWG.

• Labeling of labels and signs
  
• Microsoft Office support.
  

Article Reports (BOM) - (Zestawienia materiałowe) - Automatycznie generowanie i aktualizowanie w pełni konfigurowalnych raportów na które składają się: 

• parts list - Lista artykułów
  
• summarized parts list - Całościowa lista artykuów
  
• device tag list - Lista Zasobów
  

Mounting Panel - (Zabudowa płyty montażowej) - Moduł usprawnia proces projektowy zabudowy panelu. Specjalny Navigator wyświetla wszystkie elementy umieszczone i nieużyte aby nigdy nie przegapić części.

• Generation of locked area - generowanie obszaru zablokowanego/zarezerwowanego
  
• Planning of mounting panels - planowanie płyt montażowych
  
• Planning start with mounting panel - 
  
• Graphical detail display on mounting panels - Graficzny wyświetlacz szczegółów montażu paneli 
  
• Automatic display via H / W / D on mounting panels - Automatyczne wyświetlanie W/S/G na płycie montażowej
  
• Picking list for mounting panel - Lista elementów na płytę montażową 
  
• Cable ducts - Kanały kablowe
  
• Panel layout - Układ Panelu
  
• Automatic enclosure legend - Automatyczna Legenda szafy sterowniczej
  

Overview Reports - (Zestawienia graficzne/przegladowe) - Są to zestawienia  wszystkich kabli, wtyczek, potencjałów i listew zaciskowych stosowanych w projekcie. Pozwalając na wygodny podgląd, pracę i recenzję elementów projektu na ich właściwościach w jednym zwięzłym formacie.

• cable overview - Przegląd kabli
  
• plug overview - Przegląd wtyczek 
  
• terminal strip overview - Plan wtyczek
  
• potential overview - Przegląd potenciałów
  

Concurrent Engineering (Multi-User Access) - (Jednoczesna Praca wielu użytkowników) - Technika współpracy będzie najlepsza, gdy wielu projektantów będzie mogła jednocześnie uzyskać dostęp i pracować nad tym samym projektem, i natychmiast zobaczyć zmiany dokonane przez innego użytkownika w czasie rzeczywistym.

PLC & Bus Extension - (Przetwarzanie PLC/BUS) - Niech EPLAN dokładnie i logicznie reprezentuje wszystkie urządzenia podłączone za pośrednictwem dowolnej topologii sieci i zarządza ich relacjami. Dostęp całych dodanych  informacji PLC za pośrednictwem specjalnego Navigatora, w którym możemy na nowo adresować, sortowania, importować i eksportować dane PLC.  

• Channel display in PLC  - wyświetlanie kanału w PLC
  
• Use existing PLC connection points blockwise. 
  
• Writing back PLC connection point designation. 
  
• Setting PLC data types automatically. - Ustawianie typów danych PLC automatycznie.
  
• Correcting PLC automatically. - automatyczna korekta PLC
  
• Addressing PLC automatically. - automatyczna adresacja PLC
  
• Updated interfaces for exchanging data with PLC 
  
• configuration systems - System konfiguracji
  
• Cross-page PLC editing 
  
• Cross-page bus structure 
  
• Synchronization of PLC data with configuration systems - Synchronizacja danych PLC z systemami konfiguracyjnymi sterowników 
  
• Automatic creation of schematics from PLC data - Automatyczna generacja schematu z danych PLC
  
• PLC diagram -
  
• PLC card overview - Przegląd karty PLC
  

Single line - (Schemat jednokreskowy) - Po prostu uproszczona reprezentacja połączeń urządzeń. Oznacza to, iż właściwości połączeń zostaną zachowane i automatycznie zarządzane podczas przełączania się pomiędzy schematem jedno-kreskowym i wielokreskowym

• Automatic conversion multi-line / single-line representation - Automatyczna konwersja Wielokreskowy /jednokreskowy
  
• Displaying connections grouped  - Wyświetlanie połączeń pogrupowane - tzw wiązki
  

Revision Management - (Zarządzanie zmianami/rewizajmi) -  ułatwia kontrolowanie zmian wprowadzonych do projektu - szybkie, proste i niezawodne. Automatycznie nanoszenie znaków modyfikacji projektu, otrzymujesz różne zmiany i raporty porównania w szczegółowej liście lub w graficzny sposób, jak również  "zamrożenia" części projektu przez niechcianą modyfikacją ich.

• Revision status for deleted components - Status zmian usuniętych elementów
  
• Revision status for deleted pages - Status zmian usuniętych stron
  
• Extended deletion of revisions in change tracking - Rozszerzone usunięcie zmian w śledzeniu zmian
  
• Delete revision information for the current selection - Usuń informacje rewizji wersji do bieżącej selekcji
  
• Delete latest revision - Usuwanie najnowszej wersji rewizji
  
• Revision Management - Zarządzanie zmianami
  
• Revision management – logging - Zarządzanie rewizją - rejestracja
  
• Revision management – comparing - Zarządzanie rewizją - porównanie
  
• Conversion documents for revisions as list - Dokumenty przeliczeniowe dla rewizji jak listy
  
• Conversion documents for revisions as graphic  - Dokumenty przeliczeniowe dla rewizji jak grafika
  
• Write-protect revised schematics - Ochrona przed zmianami zmienionych schematów
  

Multi-Language Translation - (Wielojęzyczne tłumaczenia) - Chińskie schematy? Rosyjska ustawa materiałów? Nie ma problemu z pełną kompatybilnością  Unicode. Tworzenie schematów w dowolnym języku i przetłumaczyć je w dowolny język, wszystko na raz aby współpracować ze swoimi międzynarodowymi partnerami o wiele szybciej i łatwiej.

• Translate designations of hyperlinks automatically - Tłumaczyć nazw hiperłącza automatycznie
  
• Multiple use of translations - Wielokrotne korzystanie z tłumaczeń
  
• Integration of translation agencies - Integracja biur tłumaczeń
  
• Automatic completion of words - Automatyczne zakończenie słów
  
• Translate by word or sentence - Tłumacz słowa lub zdania
  

Project Management - (zarządzanie projektami) - Moduł ten lokalizuje wszystkie projekty EPLAN całej infrastruktury IT swojej firmy i daje możliwość centralnego zarządzania ich pojedynczo lub wielokrotnie z EPLAN`a. Można usuwać, kopiować, archiwizować, wysyłać e-mail i pakować projekty aby je organizować, edytować ich właściwości, a nawet zobaczyć, kto pracuje nad projektami wszystko z jednego interfejsu.

• Project management across drives - Zarządzanie projektami 
  
• Backing up, filing off, copying, managing several projects - Tworzenie kopii zapasowych, kopiowanie, zarządzanie kilkoma projektami
  
• Creating project lists - Tworzenie listy projektów
  
• Outputting project header data - Wyprowadzanie danych nagłówka projektu
  
• Block editing for project properties  - Blok edycji właściwości projektu
  

Graphical Reports - (Zestawienia graficzne) - Gdy dostaniesz raporty graficzne, dostaniesz obraz. Te automatyczne raporty zawierają:

• terminal-connection diagram - Plan połączeń zacisków
  
• pin-connection diagram - Plan połączeń wtyczki 
  
• cable-connection diagram - Plan połączeń Kabla
  
• device connection diagram  - Plan połączeń urządzeń 
  

User Rights Management - (Zarządzanie prawami dostępu) - Niezawodnie chronić swoje projekty i dane podstawowe przed nieautoryzowanym dostępem. EPLAN daje wszechstronne możliwości przypisywania różnych uprawnień dla różnych użytkowników lub grup użytkowników według preferencji. Wymusza również przestrzeganie standaryzacji.

• User management - Zarządzanie użytkownikami
  
• Identification of Windows user - Identyfikacja użytkownika systemu Windows
  
• Controlling the menu structure - Kontrolowanie struktury menu
  

Project Options - (Opcje Projektu) - Szybka, łatwa i precyzyjna konfiguracja projektu. Najwyższy poziom projektu, jakości dokumentacji z powodu standaryzacji, maksymalną elastyczność projektowania poprzez bezproblemowe wdrażanie zmian, ochronie własności lub wrażliwych elementów z nieuprawnionym dostępem, opcje zawierające kontrolowane dane, uzyskać wszystkie te korzyści i bardziej efektywnie zminimalizować czas ukrywając rysunki i koszty projektu. Moduł Opcje projektu automatycznie generuje kompletną dokumentację projektową dla różnych wariantów wyposażenia w ułamku czasu który należało by poświęcić na modyfikacje ręczne.

Change of Standard - (Konwersja standardów elektrycznych) - Spełnienie wymagań projektowych swoich międzynarodowych klientów nie musi być trudne. EPLAN konwertuje schematy sporządzone zgodnie z Europejską normą IEC do norm North American NFPA i odwrotnie poprzez automatyczne przełączania struktury projektu, arkusze normowe, symbole i raporty.

EPLAN Net based wiring - (Okablowanie strukturalne) 

• Specifying the exact order of the wiring during mounting - Określenie dokładnej kolejności przewodów podczas montażu
  
• Specifying the wiring per connecting network in a table - Określanie okablowania sieci łączącej w tabeli
  
• Representing connections graphically simplified - Uproszczona reprezentacja [i]graficzna połączeń [/i]
  

EPLAN FieldSys

• Planning of routing path networks - Planowanie sieci ścieżek routingu
  
• Route on the basis of multi-line planning - Droga na podstawie planowania multi-line
  
• Connection point patterns - Wzory punktów połączenia
  
• Topology navigator - Nawigator topologii
  
• Routing Reports - Raporty routingu
  
• Automatic cable length calculation - Automatyczne obliczanie długości kabla
  

API Extension

• Programming Interface .NET C#
  
• Programming Interface .NET Visual Basic
  
• Programming Interface COM C
  
• Programming Interface COM C ++
  
• Programming Interface .NET Visual Basic