[pwisniewski]

Tak mam wyświetlany typ strony. To już rozumiem .. W Eplanie możliwość przełączania interfejsu jest warunkowana posiadaną licencją .. ja mam licencje z interfejsem polskim, rozszerzenie tej funkcjonalności jest opcją płatną jak się domyślam...
W arkuszu normowym używana jest automatyczna właściwość strony (typ strony) a jej wartość jest zawsze pokazywana w języku okna interfejsu.
EPLAN uruchomiony w danym języku determinuje wartość wyświetlaną. Czyli teraz musiałbym tak naprawdę (żeby  nie płacić za wersję angielską) zamiast właściwości opisu stron mogę użyć innej właściwości strony na którą mam wpływ jeżeli chodzi o tłumaczenie

Teraz tylko jak to zrobić... bo normalnie we właściwościach strony podajemy typ strony jak schemat wielokreskowy, jednokreskowy, szafa sterownicza etc.....

Też nie rozumiem dlaczego tak jest a nie inaczej (tłumaczenia są w programie/projekcie zawarte) ale dla czego nie wyświetla to pytanie do producenta

inna sprawa możesz to obejść korzystając z funkcji <10618 x> Właściwość bloku: Format (Strona) [x]  oraz <10660 x> Właściwość bloku: Tekst zastępczy [x] 
trochę zabawy jest ale jak używasz tylko polskiego interfejsu to sprawa stosunkowo prosta i polega na wpisaniu do własciwości bloku kodu 

Kod:

[4<11017,0,0,0,0,0,0,0,0,en_US,0,0,0,0,0,9>]

później zdefiniowania tekstów zastępczych w tym przypadku będzie to <10660 9> Właściwość bloku: Tekst zastępczy [9] 

przykładowy wpis dla 3 typów stron dla 3 języków 

Kod:

=│??_??@Przegląd;│pl_PL@Przegląd;de_DE@Übersicht;en_US@Overview;║=│??_??@Schemat wielokreskowy;│pl_PL@Schemat wielokreskowy;de_DE@Schaltplan allpolig;en_US@Schematic multi-line;║=│??_??@Schemat jednokreskowy;│pl_PL@Schemat jednokreskowy;de_DE@Schaltplan einpolig;en_US@Schematic single-line;

co ostatecznie da efekt 

   
nie chciało mi się zmieniać ustawień projektu i jego języków aby pokazać ci że wyświetlanie działa tak jak powinno 
na górze wartość oryginalna <11017> Typ strony poniżej <11090 98> Właściwość bloku [98]